טעות בשם

אם קיצרו את השם באופן שמזהים בוודאות את השם הארוך,
כגון 'איציק' שכולם יודעים שהוא קיצור של 'יצחק',
או 'יוסי' שכולם יודעים שהוא קיצור של 'יוסף', הכתובה כשרה.

אבל יש לדון בקיצור שם שיכולים לטעות בו בשם אחר,
כמו 'שלומי' שיתכן שהוא שם חיבה של 'שלמה' או 'שלום',
ויתכן שהוא שם בפני עצמו.

וכן 'אלי' שהוא קיצור של 'אליהו' או 'אליעזר'
או 'אלימלך' או 'אליצור', או שם בפני עצמו.

ובכל זאת יש להכשיר את הכתובה,
כי סוף סוף רבים קוראים ומכירים אותו בשם זה, על כן,
לא גרע ממקרה שהיו לו שני שמות,
וטעה וכתב רק את השם הטפל שכשרה הכתובה בדיעבד. (ב קיד)

הפך את שמותיו - מי שיש לו שני שמות מלידה, כגון 'יוסף חיים',
וטעו וכתבו בהיפוך 'חיים יוסף', הכתובה פסולה,
שדינו דומה למי ששמו 'בן ציון' והפכו וכתבו 'ציון בן',
שברור שהכתובה פסולה.

ואולם, אם את השם השני הוסיפו לו לאחר הלידה מכל סיבה שהיא,
הכתובה כשרה. (ב קלט)
שידוכים לחרדים

מתוך החוברת בהלכה ובאגדה קידושין עמודים 173-174