שני שמות יהודי וגויי
מה שמצוי בחוץ לארץ שנותנים בלידה שם יהודי וגם שם גויי [אזרחי],אך בפועל אינם משתמשים בשם היהודי אלא בשם הגויי,
[כיון שאינם שומרים מצוות, ולא עולים לספר תורה,
ממילא לא יוצא להם להשתמש בשם היהודי.
אף שבאם יקרה שילכו לבית הכנסת ביום כיפור,
הם יזכירו את שמם היהודי בספר תורה] - מאחר והשתקע שמם היהודי,
אין מזכירים אותו בכתובה אלא כותבים את השם הגויי בלבד.
ואם ירצו, יכולים לכתוב את השם היהודי בסוגריים,
כדי שלא ישתכח מבניו ונכדיו אחריו. (ב סג)
שידוכים לחרדים
מתוך החוברת בהלכה ובאגדה קידושין עמוד 172